Einige ehemals gebräuchliche rituelle Begriffe der Freimaurerei gelten heute als veraltet und werden nur noch selten verwendet. Viele Freimaurer kennen die Bedeutung dieser Begriffe und ihre wahre Tragweite nicht. Doch es ist unerlässlich, sie zu lernen, um sie wirklich zu verstehen und zu würdigen.
Hier sind einige archaische Freimaurerbegriffe, die in den Vereinigten Staaten in freimaurerischen Ritualen verwendet werden, und ihre Bedeutung.
Wir beginnen mit dem Buchstaben A und arbeiten uns bis zum Buchstaben Z vor. Einige dieser Wörter haben mehrere Bedeutungen, da sie auch im Alltag verwendet werden und sich die englische Sprache seit jeher stark verändert hat. Wir haben die Mehrdeutigkeiten weggelassen, damit Sie nicht verwirrt werden. Hier ist eine kurze Erklärung der Wörter und ihrer Bedeutungen.
Ardor: Ardor bedeutet eine feurige Intensität des Gefühls.
Ermahnen: Jemanden zu ermahnen bedeutet, ihn konstruktiv und sanft zu beraten.
Allegorie: Die Allegorie ist ein literarischer Stil, der Figuren, Symbole und Ereignisse verwendet, um eine abstrakte Idee darzustellen.
Andeuten: Auf etwas anzuspielen bedeutet, etwas über einen Ort, eine Sache oder eine Person durch einen subtilen Hinweis zu verschleiern.
Archaisch: Etwas, das so alt ist, dass es nicht mehr gebräuchlich ist.
Verleumdung: Eine Verleumdung ist eine schädliche oder ungünstige Bemerkung.
Barbarisch: Etwas Barbarisches ist grausam, wild und nicht kultiviert oder feinfühlig.
Segen: Ein Segen ist ein zeremonielles Gebet um göttlichen Schutz.
Wohltätig: Etwas Gutes tun oder bewirken.
Bitten: Jemanden zu bitten bedeutet, ihn ernsthaft um etwas zu bitten oder zu erbitten.
Bourne: Bourne ist ein archaisches Wort für ein Reiseziel oder ein Ziel.
Offenheit: Offenheit bezeichnet die Eigenschaft, in Rede und Verhalten aufrichtig und ehrlich zu sein.
Himmlisch: Himmlisch ist etwas, das mit dem Himmel oder dem Geist in Verbindung steht.
Tadel: Tadel ist Missbilligung oder harsche Kritik.
Umschreiben: Umschreiben bedeutet, eine Grenze oder Linie um etwas oder jemanden zu ziehen.
Umsicht: Umsicht bedeutet, zu wissen, wie man durch kluges und weises Handeln Kummer vermeidet.
Vermitteln: Vermitteln bedeutet Kompromissbereitschaft oder die Fähigkeit, im Sinne der Gewinnung von Goodwill eine Einigung über die Interessen zu erzielen.
Anpassen: Sich anzupassen bedeutet, sich etwas oder einer Situation anzupassen.
Geweiht: Sich selbst zu weihen bedeutet, sich für einen höheren oder heiligen Zweck abzusondern.
Ausdenken: Ausdenken bedeutet, nach langem Nachdenken oder Überlegen eine Idee, Theorie, Erklärung oder einen Plan zu entwickeln.
Konvex: Etwas Konvexes wölbt sich nach außen oder krümmt sich nach außen.
Mimik: Mimik bedeutet Zustimmung oder Erlaubnis.
Cowans: Cowans sind Möchtegern-Freimaurer, Lauscher und Eindringlinge, die die Geheimnisse der Freimaurerei erlernen wollen, ohne in die Bruderschaft aufgenommen zu werden.
Abgrenzen: Abgrenzen bedeutet, eine Kontur oder Form zu skizzieren oder zu zeichnen.
Sintflut: Eine Sintflut ist eine überwältigende oder übermäßige Menge von etwas.
Erniedrigen: Jemanden zu erniedrigen bedeutet, seinen Charakter oder Wert zu mindern.
Benehmen: Benehmen ist eine Art des Verhaltens oder des persönlichen Auftretens.
Abwertend: Etwas Abwertendes drückt Missbilligung oder Verachtung aus.
Fleißig: Jemand, der fleißig ist, zeigt Ausdauer, Sorgfalt und viel Geduld bei der Ausführung von Aufgaben.
Urteilsvermögen: Ein urteilsfähiger Mensch besitzt tiefgründige Offenbarungen und zeigt ein gutes Urteilsvermögen.
Dissonant: Dissonant bedeutet, dass etwas im Widerspruch steht und nicht in Harmonie oder Übereinstimmung ist.
Diskret: Jemand, der diskret ist, ist taktvoll und kann gut Geheimnisse bewahren.
Diurnal: Diurnal tritt während des Tages oder bei Tageslicht auf.
Divest: Jemandem seine Besitztümer wegzunehmen bedeutet, ihn zu disvestieren.
Lauscher: Ein Lauscher ist jemand, der in der Nähe einer Tür oder eines Fensters steht, um private Gespräche oder Vorgänge zu belauschen.
Ekliptik: Die Ekliptik ist eine astronomische Ebene, die die Umlaufbahn der Erde um die Sonne beschreibt. Sie ist eine gedachte Linie, der die Sonnenstrahlen im Laufe des Jahres auf der Erdoberfläche folgen.
Edifice: Ein Edifice ist ein imposantes Gebäude.
Emblematisch: Etwas Emblematisches dient als sichtbares Symbol oder Repräsentation einer anderen Sache.
Emulation: Eine Emulation ist das Kopieren einer Originalsache oder der Versuch einer Person, eine andere Person zu kopieren.
Endue: Endue bedeutet, jemanden mit einer Eigenschaft oder Qualität auszustatten oder zu versehen.
Wertschätzung: Hochschätzen bedeutet, jemanden mit Rücksichtnahme oder Respekt zu betrachten.
Erhaben: Eine erhabene Person ist jemand von hohem Rang und Status.
Ermahnen: Ermahnen bedeutet, einen dringenden Appell auszusprechen.
Zweckmäßig: Etwas Zweckmäßiges ist praktisch oder angemessen.
Trugschluss: Ein Trugschluss ist eine fehlerhafte oder falsche Vorstellung.
Inbrunst: Inbrunst bezeichnet tiefe Gefühle der Intensität.
Firmament: Firmament bezeichnet die Weite des Himmels oder des Firmaments.
Fruchtbarkeit: Etwas zur Frucht zu bringen bedeutet, zu sehen, wie es Früchte trägt oder Belohnungen einbringt.
Der große Schöpfer: Der große Schöpfer ist Gott, Allah oder der Meisterarchitekt des Universums.
Hommage: Jemandem Hommage zu erweisen bedeutet, einer ehrenwerten Person Respekt zu zollen.
Heuchelei: Heuchelei ist die Handlung, vorzugeben, ein tugendhafter oder religiöser Mensch zu sein.
Urzeitlich: Etwas, das weit in die Vergangenheit zurückreicht oder sich bis in eine Zeit erstreckt, an die man sich nicht erinnern kann.
Bitten: Ein Ruf oder Flehen um Hilfe.
Unbilden: Dies bezieht sich auf physikalische Härte oder Strenge, wie z. B. extreme Wetterbedingungen.
Eingeprägt: Durch wiederholte Ermahnung gelehrt oder eingepflanzt werden.
Amtsinhaber: Eine obligatorische Pflicht
Unauflöslich: Etwas, das fest ist oder nicht zerstört werden kann.
Unaussprechlich: Etwas, das aufgrund seiner Heiligkeit nicht ausgesprochen oder gesagt werden kann.
Heimtückisch: Etwas, das auf eine heimtückische Art und Weise trügerisch ist.
Überflutung: Überwältigen oder überschwemmen.
Anrufen: Um Hilfe oder Schutz bitten, im Gebet anrufen, ernsthaft oder feierlich beten.
Lobenswert: Etwas, das lobenswert ist oder Anerkennung verdient.
Zügellos: Etwas, das illegal oder unmoralisch ist.
Mannigfaltigkeit: Etwas Mannigfaltiges ist etwas, das aus mehreren Elementen besteht.
Söldnerisch: Nur durch materiellen Gewinn oder Geld motiviert sein.
Meridian: Die Position der Sonne um 12 Uhr mittags.
Monitorial: Eine Methode der gegenseitigen Unterweisung von Personen.
Feinheit: Präzision oder bis ins kleinste Detail.
Unbeugsam: Etwas, das hart, unnachgiebig oder hartnäckig ist.
Unterdrücken: Überlasten oder mit einer Last belegen
Lindern: Die Schwere eines Vergehens verringern oder mildern.
Gönnen Sie sich die Teilnahme: Regelmäßig besuchen.
Durchdringen: Sich ausbreiten, durchdringen und verbreiten.
Pilaster: Pilaster sind Teil einer Wand; es handelt sich um tragende Säulen, die etwa ein Drittel der Breite der angrenzenden Wand hervorstehen.
Fromm: Ein frommer Mensch ist jemand, der eine tiefe Hingabe und religiöse Gefühle gegenüber Gott zeigt.
Vorschriften: Eine Vorschrift ist eine Regel oder ein Prinzip, das ein bestimmtes Verhalten oder Handeln vorschreibt.
In Bauchlage: In Bauchlage gehen bedeutet, sich flach hinzulegen oder flach hinzulegen.
Klug: In Angelegenheiten weise vorgehen und ein gesundes Urteilsvermögen sowie gesunden Menschenverstand walten lassen.
Prudential: Eine weise Person, die gesunden Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten lässt.
Recapulate: Zusammenfassen oder in Kurzform wiederholen.
Rechtschaffenheit: Korrektheit oder Richtigkeit des Verhaltens.
Reformation: Verbesserung, Korrektur oder Begradigung.
Herrschen: Über jemanden herrschen oder Kontrolle und Einfluss ausüben.
Reprehend: Jemandem missbilligen oder ihn tadeln.
Ehrfurchtgebietend: Jemanden hoch schätzen oder mit Ehrfurcht betrachten.
Heilsam: Etwas Nützliches, das Anerkennung verdient.
Seraphisch: Etwas von engelsgleicher oder reiner Natur; brennende Liebe oder Ehrfurcht.
Schaubrote: 12 Brote aus feinem Mehl, die alle zwölf Stämme Israels repräsentieren und in geordneter Weise angeordnet sind, um jeden Sabbat vom Priester im Heiligtum gegessen zu werden.
Shewed: Ein archaisches Wort für zeigte; etwas ausstellen.
Bitten: Um etwas bitten oder eine Petition einreichen.
Erhaben: Der höchste oder größte Grad.
Unterwürfig: Jemand, der sich in einer untergeordneten Funktion nützlich macht und dabei ein tiefes Pflichtverständnis besitzt.
Subsisted: To exist.
Verschiedenes: Diverse und vielfältige.
Oberflächlichkeiten: Etwas, das oberflächlich oder ohne Tiefe ist.
Überflüssiges: Zu viel oder Dinge, die nicht benötigt werden.
Nahrung: Die zur Erhaltung des Lebens notwendige Nahrung.
Symmetrie: Schönheit als Ergebnis harmonischer Anordnung und Ausgewogenheit.
Synonym: Etwas, das dasselbe ist oder dieselbe Idee ausdrückt oder impliziert.
Stiftshütte: Eine Stiftshütte ist ein Ort der Anbetung.
Gemäßigt: Etwas Gemäßigtes ist mäßig.
Sturm: Etwas Gewalttätiges.
Zeitlich: Etwas, das nur für eine begrenzte Zeit andauert.
Grundsätze: Prinzipien.
Tesselliert: Etwas, das kariert ist, zum Beispiel die Mosaikfliesen der Lodge.
Unvoreingenommen: Etwas, das unparteiisch und fair ist.
Unverfälscht: Etwas, das aufrichtig und echt ist.
Unbefleckt: Etwas, das rein oder unbefleckt ist.
Ehrwürdig: Etwas oder jemand, der alt ist und Respekt verdient.
Scheitelpunkt: Ein Scheitelpunkt ist der höchste Punkt oder Gipfel von etwas.
Wechselfälle: Variationen, Schwankungen oder Veränderungen.
Vouchsafe: Jemandem garantieren oder bestätigen, dass etwas sicher ist, weil es in seiner Macht steht.
Weft: Etwas hin und her bewegen.
Wrought: Etwas erschaffen oder etwas Ähnliches.
Eifer: Leidenschaft und Begeisterung.

2 Kommentare
Risto
En ritual emulación (ingles) aparece el termino Roll. A qué alude ?
Gracias
En ritual emulación (ingles) aparece el termino Roll. A qué alude ?
Gracias
P. G. Pete Normand
I was curious about what these archaic seldom-used “ritual words” might be, so I took the bait and clicked on this part of your blog. I am surprised that you find these words archaic and seldom used. Words like ardor, aspersion, bourne, circumspection, convex, demean, discordant, ecliptic, esteem, fallacy, hypocrisy, incumbent, laudable, nicety, pervade, prudential, reprehend, solicit, sustenance, temporal, venerable, and zeal, are all part of modern English and are familiar to an educated and literate man. In my opinion, a man who is not familiar with 95 percent of the words on this list, is not good material for the fraternity.
I was curious about what these archaic seldom-used “ritual words” might be, so I took the bait and clicked on this part of your blog. I am surprised that you find these words archaic and seldom used. Words like ardor, aspersion, bourne, circumspection, convex, demean, discordant, ecliptic, esteem, fallacy, hypocrisy, incumbent, laudable, nicety, pervade, prudential, reprehend, solicit, sustenance, temporal, venerable, and zeal, are all part of modern English and are familiar to an educated and literate man. In my opinion, a man who is not familiar with 95 percent of the words on this list, is not good material for the fraternity.